英語を勉強するなら自己紹介から始める人も多いかな。

この記事ではどうやって自然に自己紹介できるかを説明するけど、発音や他の台詞などに興味がある方はこのオーディオレッスンを聞いてみてください:

英語の自己紹介のオーディオレッスン

EnglishPod101: 英語の自己紹介

(EnglishPod101ではこのオーディオレッスンのPDFやmp3がダウンロード出来る

英語のフォーマルとカジュアルの挨拶

EnglishPod101:フォーマルとカジュアルの挨拶

(EnglishPod101ではこのオーディオレッスンのPDFやmp3がダウンロード出来る

学校や会議で言う自己紹介

俺は今のところ英語教師として働いているんだけど、上級の生徒でも自己紹介では間違いが多い。なぜかというと英語と日本語の自己紹介では、言葉だけでなく挨拶の進み方自体が違うから。

読み進める前にひとつ注意してほしい事がある:自己紹介で大切なのは、言葉通り自分がどんな人かを相手に伝えるって事だけだ。色んな例文を挙げるけど、決まった言い方なんかない。出身地を言いたくないなら、言わなくていい。短い自己紹介をしたいなら、短くしてね。たぶん全部丸暗記して使ったら不自然になると思う。

じゃあ…

例文として僕の自己紹介をしよう…

  • Hi! My name’s Nicholas, but most people call me Niko.
  • I’m from San Diego, California. Born and raised.
  • I live in Tokyo.
  • I’m an English Teacher.
  • I’m studying English, because sometimes I need to use it for my job.
  • I love traveling.
  • In my free time I like reading, going out with friends, listening to music, and going for walks around Tokyo.
  • Nice to meet you.

…で大丈夫かな。使い方をちょっと説明させて下さい:

名前を言う時

自己紹介で名前を言うとき、だいたい二つの言い方がある。

1. My name is _____ .

僕が書いたのは…

My name’s Nicholas. But most people call me Niko.
私の名前はNicholasですけど、皆にはNikoと呼ばれています[だからNikoって呼んでください]。

My __A__ is __B__ って役に立つ文だと思う。

私の__A__ は__B__です。

My name is Nicholas.
私の名前はニコラスです。

My blood type is B.
私の血液型はBです。

My favorite food is sushi.
私の一番好きな食べ物は寿司です。

My house is messy.
私の家はごちゃごちゃです。

My job is fun.
私の仕事は楽しいです。

他の言い方…

2. I’m ______.

I’m Niko.
私はNikoです。

出身地を言う時

I’m from San Diego, California. Born and raised.
カリフォルニア州のサンディエゴから来ました。生まれも育ちもサンディエゴです。

Born and raised ってフレーズは「生まれも育ちもそこですよ」って意味だ。
たいてい話し手はそこが良い場所だと思って使う。

A: Are you from LA?
出身地はロスですか。
B: Yep. Born and raised.
そうだよ。(生まれも、育ちも。)

生まれた場所と育った場所が違う場合はこうやって分けて言える:

I was born in Osaka, but I grew up in Tokyo.
生まれは大阪ですが、育ちは東京です。

I’m from _____.

I’m from __A__.
A から来ました。

I’m from Nagoya.
名古屋から来ました。

I’m from Australia.
オーストラリアから来ました。

I’m from Hokkaido.
北海道から来ました。

I grew up in _____.

I grew up in __A__.
育ちは A です。

I grew up in LA.
育ちはロスです。

I grew up in the countryside.
育ちは田舎です。

I grew up in a small town.
育ちは小さな町です。

育った場所が複雑な人はどうすればいい…?!

時々レッスンで、色んな場所で育った生徒は「Where are you from?」って聞かれた時の答えに迷っている。

その質問に答えるときいくつかの選択肢がある:

英語の初心者なら、一つの場所だけ選んで言えばいいでしょう:

I’m from Nagoya.
名古屋から来ました。

もっと難しい文に挑戦したいなら、これはどうかな…

I was born in Osaka,
but then I moved to Nagoya when I was ten,
and I lived there until I entered university,
which is when I came to Tokyo.
生まれは大阪ですが、10歳の時に名古屋に引っ越しました。そして大学に入るときに東京に来ました。

My family moved a lot when I was little. So I’m not really from anywhere.
小さい時、家族が何回も引っ越したので、「育った場所」という所が私には無いんです。

住んでいる所を言う時

I live in Tokyo.
私は東京に住んでいます。

I live in Setagaya.
私は世田谷区に住んでいます。

I live in San Diego.
私はサンディエゴに住んでいます。

仕事を言う時

仕事だと色んな言い方がある。

仕事の種類から…

I’m an English teacher.
私は英語の教師です。

I’m a graphic designer.
私はグラフィックデザイナーです。

I’m an office worker.
私は会社員です。

会社名または会社の種類から…

I work at Lumine.
(I work for Lumine でも大丈夫だ)
私はルミネで働いています。
(私はルミネに勤めています。)

I work at a department store.
(I work for a department store でも大丈夫だ)
私はデパートで働いています。
(私はデパートに勤めています。)

I work for the Ministry of Finance.
私は財務省に勤めています。

やっていることから

I teach English.
私は英語を教えています。

I design websites.
私はサイトを作っています。

I play professional baseball.
私は野球のプロです。

なんで英語を勉強しているかを言う時

I’m studying English, because + 理由の文

I’m studying English, because sometimes I need to use it at work.
たまに仕事で英語が必要なので、英語を勉強しています。

I’m studying English, because I love traveling.
旅行が大好きなので、英語を勉強しています。

I’m studying English, because I want to be able to communicate with people from other countries.
私は外国人とコミュニケーションを取れるようになりたいので、英語を勉強しています。

あとは、

I study English for fun.
私は趣味として英語を勉強しています。

趣味や好きな事を言う時

I like/love + 名詞/動名詞.

( 動名詞 = 〜ing )

I love traveling.
私は旅行が大好きです。

I like movies, sports, and cycling.
私は映画やスポーツやサイクリングが好きです。

In my free time, I like reading, going out with friends, listening to music, and going for walks around Tokyo.
暇なときに友達と遊んだり、音楽を聞いたり、東京を散歩したりすることが好きです。

I love spending time outdoors.
私はアウトドアが好きです。

自己紹介を終える時

Nice to meet you.
どうぞよろしくお願いします。

「初めまして」って意味に近いから、最後に言うのは変に感じるかもしれないけど、「宜しくお願いします」みたいな便利なフレーズは英語に無いから、Nice to meet you で良いと思う。それか何も言わなくても大丈夫なはず。

全部を併せよう

名前:My name is _____ .

出身地:I’m from _____ .

住まい:I live in _____ .

仕事:I’m a _____ . 

勉強する理由:I’m studying English, because __________ .

趣味:I like _____ , _____ , and _____ .

最期に:Nice to meet you.

練習したい方は…

コメントで自己紹介を書いてください。添削してあげるからね。

質問でも書いてください。

[contentblock id=1 img=optin.png]

他のサイトの説明や練習

Niko

Niko

ニコです。今東京、バンコクに住んでいます。いつか北極点の海で泳ぎたいな。なぜかは分からないけど。たまにitalkiってオンライン英会話でレッスンを教えています。 宜しくお願いします